jueves, 19 de marzo de 2009

As Sortes...

Os nenos e as nenas, principalmente elas, improvisaban ou modificaban parte das sortes, buscando unicamente a rima e o ritmo como recursos mnemotécnicos e así atopamos variantes como as seguintes que chaman a atención pola súa similitude:

Gato, gato, maragato,
dime la verdad, sino te mato
con la punta del zapato,
una, dos, tres, cuatro.
(Concello de Santiago de Compostela)

Una, dos, tres, cuatro,
una vieja mató un gato
con la punta del zapato,
el zapato se rompió
y la vieja se esmendrelló.
(Concello de Teo)

No hay comentarios:

Publicar un comentario